top of page
  • Instagram @meien.within
  • Youtube @HomeWithinByMeien
  • Podcast Still & Far

身份模糊的時候:我到底屬於哪裡?

  • 5月11日
  • 讀畢需時 3 分鐘

在海外生活的這些年,我經常在心裡問自己:

「我到底屬於哪裡?」


回到香港時,我像個久未歸來的陌生人;

在瑞典,我又像永遠的外來者。

而那些散落在印尼、德國、台灣的生活痕跡,

讓我像是同時屬於多個世界,

也暫時不屬於任何地方。


語言在切換,文化在切換,

連「我是誰」這件事,也在不同情境裡變得不太一樣。


這篇文章,是我想和你分享的:

在跨文化身份中,我如何掙扎、迷失、又慢慢找到自己的位置。



身份模糊不是迷失,是跨文化生活的自然狀態


剛踏上海外生活時,我以為身份模糊是一種「不夠好」。

我以為自己應該更快融入、更快適應、更快找到定位。


但後來我才明白——

身份模糊不是缺陷,而是多重文化生活的自然結果。


因為我同時承載著:


•  香港成長的文化脈絡

•  母親帶來的印尼文化與語言

•  少年時期在德國的世界觀

•  大學四年在台灣的生活方式

•  在瑞典工作的價值觀

•  過去的自己

•  正在成長的自己


這些身份不是互相排斥,

而是同時存在。


當它們交錯時,我們會感到拉扯、矛盾、甚至孤單。

那不是迷失,而是「正在成為」的一部分。


我記得有一次語言切換後,

腦袋突然一片空白,

像是失去了表達自己的能力。

那一刻我才真正意識到:

身份模糊不是問題,而是多重文化生活心理調適的一部分。



圖說:在兩個世界之間生活的街道,文化元素交織出獨特的風景。



「我在哪裡都像外人」的感覺,從哪裡來?


有一次在斯德哥爾摩的一間小酒吧裡,

大家正熱烈討論著歐洲的樂隊、巡演、搖滾文化。

名字一個接著一個被提起,

但我幾乎一個都不認識。


我心裡浮現的,卻是陳奕迅、周杰倫、五月天——

那些陪我走過青春的聲音。

但我也知道,這些名字對眼前的國際朋友來說,

可能完全沒有意義。


我還是鼓起勇氣說出口了,

結果大家果然都搖搖頭。


那一瞬間,我感到一種說不出的挫敗與無奈。

不是因為他們不知道,

而是因為我突然意識到——

我身上的世界,對他們來說是看不見的。


那種感覺就像站在多個世界的邊緣,

每一個世界都與我有關,

但沒有一個世界能完全容納我。



正念如何陪伴我們走過身份模糊


正念讓我第一次明白:

身份不是一個固定的答案,而是一個流動的過程。


當我願意停下來、深呼吸、回到當下,

我開始能夠:


  • 看見自己在不同文化裡的變化,而非責備自己

  • 接受自己有時清晰、有時模糊

  • 不急著找到「正確的身份」或標籤

  • 允許自己在過渡中慢慢成形


正念與身份的關係,就像一面鏡子,讓我更靠近自己。它不是要我選擇「我是誰」,而是讓我在每一個當下都能更真實地活著。


文化療癒也在這裡發揮力量。

當我與同樣在多重文化身份中掙扎的人分享時,

我感受到被理解、被看見、被接住。

這種連結讓孤單變得輕一些,也讓我更有力量前進。



給在兩個世界之間生活的你


身份模糊不是迷失,

而是多重文化生活裡最真實的風景。


你不需要急著找到答案,

也不需要急著成為某一種樣子。


你可以同時屬於多個世界,

也可以暫時不屬於任何地方。


願你在身份模糊的時候,

能給自己一點空間,

讓心回到身體,

讓自己慢慢走回內在的中心。


你已經在這條路上走得很好,

值得被看見,也值得被溫柔對待。



 
 
 

留言


bottom of page